关于同性恋者“homosexual”一词的答（并且总是正确的），因此我们不必期待在这方面有轰动性的发现。形容词gay最早见于中世纪英语，源于法语；在 14 世纪，它既有“快乐的”的意思，也有“明亮的；炫耀的”的意思。《牛津英语辞典》 在 1637 年之前没有关于gay “不道德的”的记载。 电话号码数据库然而，这种含义可能要古老得多，但它仍然是低俗俚语的一部分，大多数英语使用者都不熟悉，即使是对街头用法很敏感的人也不熟悉。狄更斯于 1846 年开始创作《董贝父子》，并将家族姓氏 Gay 赋予了小说中甜蜜而又饱经风霜的人物（甚至可以说是主人公）弗洛伦斯的未来丈夫沃尔特。沃尔特·盖伊夫人（或弗洛伦斯·盖伊）这个组合并没有让他的同时代人感到震惊或好笑，尽管同性恋女性的“妓女”一词早已出现在印刷书籍中（《牛津英语辞典》中最早的引用可以追溯到1825年）。同性恋的“homosexual”（同性恋）一词可以追溯到20世纪30年代，但它很难说是从“堕落的”和“变态的”缓慢演变而来的。用过去时代的委婉说法，“非自然的吸引力”被视为一种偏差和恶习，而同性恋的“男妓”和“妓女”则对许多人来说都是显而易见的。在20世纪60年代，男同性恋者接受了“gay”（同性恋）作为一个中性词，故事就此结束。我的总结中略显新颖之处在于，我不相信“快乐、喜悦”的负面含义会逐渐形成，我怀疑它们自中世纪以来就一直存在，只是被压制甚至被禁忌；另见下文。 “男妓”的含义，或许尤其指被动的同性恋者，也由来已久。因此，如果我没记错的话，gay的历史与faggot的历史并不平行：在fag ~ faggot中，指同性恋者的词义确实直到20世纪才出现。
最大的谜团是法语单词 gay 的起源
，即英语gay的词源。牛津英语辞典的第一版没有提供任何解决方案；牛津英语辞典在线版大大扩展了词条的词源部分，但没有表明立场，只列出了一些建议。这很自然：gay的历史不为人知，很可能在未来仍将是一个有争议的问题。在我谈论这个话题之前，需要做一个简短的介绍。众所周知，warranty和guaranty、warden和guardian、William和Guillaume等许多词都是成对的词源组合。法语中表示战争的词是guerre，也就是说，guerre的成对词也用作英语注释。我们这里有以w-开头的古日耳曼语单词。当中古法语借用它们时，w- ，一个罗曼语中外来的发音，被gu-取代（仅在元音a之前发首音）；随着时间的推移，g之后的w消失了。后来，这类词语经常迁移到英语中，拼写gu-证明了它们“在国外”的传承。但在北部法语和盎格鲁-法语中，对英语历史比巴黎法语更重要的方言，其首字母w-却保留了下来。因此，warden和guardian最终都源于日耳曼语，但guardian是从中 瑞典商业名录 部法语中吸收而来，而warden则是从北部法语中“客”来的，所以w-让这个词看起来仿
佛从未离开过日耳曼故乡
关于gay 的主要旧假设是基于这样的观点：它多次提出和回是从某种日耳曼语言 TikTok——用短视频吸引年轻观众 传入法语的：中部语言（法兰克尼亚语）或南部语言（哥特语）。因此，学者们寻找以g或w开头的合适形容词。主要候选者是古高地德语gahi “迅速、险峻、大胆”和wahi “闪亮、美丽”（均以长a开头）。这些形容词被记录下来，具有更多含义，但我们不需要完整列表。罗曼语词源词典（例如gai）通常支持wahi或更罕见的gahi（如果您对更多信息感兴趣，请在德语词典中查找jäh ，即gahi的反义词）。这两种词源都遇到了相当大的困难，因为从“险峻的”或“闪亮的”到“快乐的”的路径很难重建。由于英语的原因，第二种变体更可取。gay 是“showy”的意思，但在英语中，“showy”好像是一个比喻义，而在法语中gai这个意思根本不存在。